漢文 関連ツイート
「妻が待っている」つって飲み会抜ける健二さんメチャメチャ大好きだ(似たような話が確か漢文でありました)
@sy_amsp 2020/01/25 01:14
RT @na_7_t_4: センター国語の漢文突然のイラスト四択クイズで笑ったリスニングかよ https://t.co/b6lDxMzs7x
@Altria1228 2020/01/25 03:26
逆説的だが長年英訳をやって分かった日本語の真髄。漢文。ところで和訳の文章を見るたびに思うけど、英語的発想の訳文が多い。ふつう開示文書で「私達は」って言わないのに和訳ではよく見る。英訳やると和訳にも好影響があるという説です。 https://t.co/HoPGwKqp4J
@9QorPnYr9Q3ArNG 2020/01/25 00:27
@GRE8LbgclGtuMvh @kyo3l 言語学の要素は遍くして、
単語
文法
発音
の3つに分かれると思うんですよね
古典は発音は問題ないので、とりま単語覚えて、
助詞と敬語(漢文は句形)
をマスターしたら後は演習積んだらなんとかなりそうやとは思ってる@taaaaa_gt 2020/01/25 00:44
不倫って、漢文だと人の道(倫)にあらず(不)だからなって教えてくださった高校の時の、高3だけでしたけど本当に恩師だと思ってます。
@NonNom2017 2020/01/25 00:44